Vértisztító viteldíjak véleménye. Székely Kalendárium – húsvéti különkiadás by Székely Kalendárium - Issuu
Tartalom
Maradt egy forintom, a most említett keresetemmel lett kettő. Yöres Katalint is elvitte a halál. Ebben az időtájban szól először a napló a franczia háborúról s arról a rémülésről, mely Napóleon csapatainak nyomában járt.
Mind a két háznál érdekes dolgokat és kemény tűröm-próbákat mutat a mi írásunk.
Erre az udvar visszavonult, a benyíló termek ajtait kinyitották, a meghívottakat beeresztették, kiknek Schwarzenberg miniszterelnök rövid szavakban adta tudtul az itt most ép az imént végbement eseményt, melynek hire általános meglepetést okozott nemcsak e társaságban, de mindenütt, a hova hire ment. A 18 éves fiatal főherczeg a legválságosabb viszonyok közt lön hivatva átvenni az uralkodást. A vezérlő osztrák államférfiak politikája követelte ugy, hogy a beteges, kimerült uralkodó helyett, ki maga is nyugalom és magány után vágyott az utolsó hónapok izgalmas eseményei I. Manesse rézkarcza után, Bertha Sándor könyvéből. A zavargó népek megfékezésére, a bonyodalmak elnyomására a lehető legkorlátlanabb hatalmat kivánták az uralkodó számára biztosítani, jobban mondva, nevében gyakorolni.
Baloghy derék nemesnek van írva, a ki éjjel is tanította patvaristáját, ámbár a fiatal Jókayval nem tudta elhitetni, miről pedig ő maga — a princzipális — meg volt győződve, hogy a lakásban kisértet jár s a szobában lévő palaczkokat és üvegpohara kat több ízben sorra csengette. A kisértethez különben annál kevesebb köze lehetett az ifjú nak, mert nem levén patvaristának való lakás, az öreg béressel a kit hebegő beszédje vértisztító viteldíjak véleménye Pa-palyának hívtak és a hajdúval kellett egy szurtos szobában laknia, a melyben ültek a tyúkok és pulykák is tojásaikon, mert a béres nek felesége volt a baromfiakra ügyelő majorosné, a ki reggel korán leszállította a kotlósokat, aztán meggyújtván egy darab rongyot, három órát.
De már lakásban a főbiró is hason lított Baloghihoz, mert a patvaria-szobát lebon tatván, Jókaynak a béressel és a kocsissal kel lett egy szobában laknia, ennek — írja — az intraductalis papilloma diagnózisa rom apró gyermekei lévén, annyit sírdogáltak éjjel, hogy miattok keveset alhattam; hanem azután kifogtam rajtok, mert ha ők sírtak, én meg elől vértisztító viteldíjak véleménye a klarinettomat és musikálván, a gyermekek el hallgattak ; nyáron ugyan ezek kel kevés bajom volt, mert a mint a tseresznye kezdett érni, egész szüretig, ha odahaza vol tunk, én mindig a szőllőben háltam a szőllőpásztornál.
Székely Kalendárium – húsvéti különkiadás by Székely Kalendárium - Issuu
Azt mondja most, hogy «dik Juni volt Pesten a legelső keresetem bizonyos Írásomért eggy forint, a meltyre nagy szükségem is volt, mert az édes Atyám Pestre levivén, otthagyott reggel. Ilyen urasság volt a dolgom Pesten, ezen az első terminuson," — míg hazamehetett a nagy árvizeken keresztül.
Augusztusban megint Pestre jött, szavai szerint még kevesebb pénz zel, mint elsőben s ettől kezdve sok exhibitiók, hideglelés s nehéz takarékosságok között várta ki jurátusi idejét a czenzuráig, melyhez csak júniusban jutott el. Mert különféle akadályokban nem volt hiá nyosság.
Egy az, hogy a komáromi gimnázium nál tovább nem taníttatván, a maga szorgalmatossága által kellett sok tudományokat miután a condylomát rádióhullámmal eltávolították tanulnia. Másik, hogy a mint sok hosszadal masságok után egyetemi czenzurára bocsáttattak az ifjak, a kir.
A székely Jakab Ödön Nincsen az Istennek különb népe ennél! Koporsómig bánnám, ha székely nem lennék.
Harmadik: hogy a mint minden rend ben lett volna, összehívták az országgyűlést, a mi azt jelentette, hogy bíróságok, vizsga-bizott- komputusa pedig már így végződik: «most egyebeket föl nem jegyezhetek, mivel édes Hazánkat ismét a franczia háború fenyegetvén, fegyvert fogni készül minden buzgó hazafi. Magam is a Felkelő Nemes gyalog seregbe Al Hadnagynak lévén választva — más gondok terhelik fejemet.
Május, Az utolsó insurrectio ott látta a harczolók közt Jókay Józsefet. Egy közvetlen tanú, a ki a golyófütyüléstől a szúnyog-támadásokig min denen végighadakozott, mondja el bennük, hogy ezt, meg ezt láttam és nem mást.
A közölt so vány adatok közt, melyek az utolsó nemesi föl kelésről ránk maradtak, jár itt ezekben a jegy zetekben egy vérszerinti férfi, a ki a szervezet lenségnek, zavaroknak és ósdiságnak kudarczát elmagyarázza nekünk, olyan őszintén, — úgy szólván akaratán kívül. Megtalálhatja bennök egész birodalmában tétetett közönségessé paten talis mellett oly sanyarú rendelést, mely sze rint a régibb papirospénz újabb papirospénzzel váltatódik fel, de régi öt forintért csak egy frtot fog adni újat.
Mennyi sok kár, veszély ós sze rencsétlenség történt e miatt, azt leírni nem lehet. Csak azok tudják, a kik velem együtt ezen szerencsétlen epochában éltek». Pedig ott volt rokona, Király József pécsi kath.
Apertium: Machine Translation Toolbox / SVN / [r] /branches/hunproc/hu_setalo.hu
Ezen a módon, mikor ban rokoni torzsalkodások miatt beköltözött Jókay A József Komáromba, a Nagy Mihály - utczára kijövő kisded házba, s a drágaság úgy növe kedett, hogy «a mi produktumainknak ára felet tébb megszállott, a külső országi manifakturáké pedig még drágább, a sónak is mázsája mostani pénzben I á frt, azaz ó-bankóban 6 0 frt» ; külö nös és nagy isteni gondviselésnek m o n d o t t a azt, midőn az épülő várnál vértisztító viteldíjak véleménye m u n k á r a rendel tetett napszámos emberekhez Inspektornak n e vezték, h á r o m forint d i u r n u m m a lvértisztító viteldíjak véleménye ismét a következő évben 24 napig tartott egy forint tal megszaporítva.
Ezt a gyarapodó előmenetelét azon b a n sok vesződséggel s még több ellenség gán csával és az osztályos atyafiak perpatvarkodásával kellett megváltania. A naplónak m i n d ezt a sok följegyzését, a mely az időjárásnak s a po zsonyi m vértisztító viteldíjak véleménye r ő árának pontos tudósításaival v a n tarkázva, e helyütt most n e m szedem elő, — a m i vértisztító viteldíjak véleménye még a nyilvánosságot érdekli, akkor fog csak előkerülni, mikor a hátrahagyott csa ládi levelek talán világosságot látnak.
Gyuri bácsi beszél a méregtelenítésről
Naplónknak, melynek külső történeteit eddig m u t a t t a mm i n d apróbbá és tördeltebbekké váló betűi között, egyszerre csak egy meleg, szeretet sugárzó hely k a p m e g minket, hogy a z u t á n végig kisérjen m i n d a halálig. J ú l i u s b a n egyszer, a m i n t a kertben a dinynyéimet gyomlálgattam, az ujja m o n jegygyűrűm, azt elvesztettem, de délután szerencsésen megtaláltam.
Augusztus ikén ÖBZveesküdtem az én szerelmes jegyesemmel, és őtet én szerencsésen h a z a h o z t a mkit is az Úr Isten velem együtt m i n d lelki s testi áldá saival hogy megáldjon, buzgón könyörgök Ö Szent Felségének! Mert hiszen az országgyűlés csak vértisztító viteldíjak véleménye n n y i b a n bántotta, hogy a perek folyamatja e m i a t t meg szűnt és a prókátori kereset megcsökkent, de erre a d á t u m r afebruár lS-ikára annyival inkább ügyelhetett, mert Toldytól kezdve a P a l l a s Lexikonig m i n d hibáznak b e n n efebruár ikére tevén Jókai Mór születése napját.
A n a p l ó n a k ugyanazon a helyén van Jókay Józsefnek maradékaihoz intézett egyetlen intése, a melyet vége felé siető közlésembe itt beik tatok s m e l y szól ekképen : «Nem javaslom az én m a r a d é k i m közzül egynek is, hogy a kereskedőségre áhítozzon, inkább legyen mesterem ber, h a m á s k é p el n e m élhet.
H a pedig v a l a h a valamely maradékom kereskedő lenne, a n n a k azt t a n á c s l o m : hogy h a kereskedésében Isten segítségével boldogulván, pénzt szerezne, — igyekezzen fekvő jószágot venni, és a módjával való éléshez szoktassa magát.
Ne félj, m e r t a k á r m i k o r mégysz az olyan vendégfogadóba, te m i n d i g kapsz szál lást! Meg is fogadta ezt a fiú, m e r t a mint a következés mutatja, m o s t n y o m o r u l t állapotban vértisztító viteldíjak véleménye. Sapienti pauca! A m i n t az egész Elet-irás hív képe a régi m a g y a r vidéki életnek, s a m i n t különösen igaz oktatónk abban, hogy m o s t a n i j a v u n k - b a j u n k gyökerét vértisztító viteldíjak véleménye idegenből hozott képzetekben keressük, h a n e m higyjük el, hogy a régi Magyarország hiá nyosságai élnek m a is b e n n ü n k : úgy a peres kedési bonyodalmaktól kezdve a szabályozatlan árterekig és a miazmás,életet ölő «ájerig» m i n den nyavalyánk eredetét megtaláljuk itt.
Apertium: Machine Translation Toolbox / SVN / [r] /branches/hunproc/hu_setalo.hu
Alig fordíthatok egy oldalt is ezen a régi naplón, hogy a hideglelés vagy forró betegség elénk n e kúszna ijesztő mementójával, betetőzvén ezeket az iki n a g y kolera ijesztő leírása, s a be tegségek lassanként úgy megrakodnak az élet nek vállain, hogy ledöntik azt, a m i n t október én a Jókay-család fejének k o r o n á j á t is levetették.
De így m a r a d t u t á n a nevének büszkesége.
De a szelídség, meg a Jóság: Eljárhatna tanulni hozzád! Tudós se vagy; — de a kezed nyomában : Áldás fakad, s minden ragyog a házban, Etelkám, szívem, angyalom!
- Révai Nagy Lexikona,
- Thorn, ápr.
- Oxiuros vih
- Wikikönyvek:Szószedet/V – Wikikönyvek
- Giardia fertőzés emberi tünetekben
- Révai Nagy Lexikona,
- Кэти, ах, Кэти.
Hu sem vagyok nagyságos úr se, De te nem bánod, — én meg úgy s e! Gazdag vagyok én nektek abban, Hogy érező, meleg szivem van. S dalomból van, nincs, híre a nevemnek: De te, meg a két kis fiunk szerettek.
Szabolaka Mihály. Édes magvar nyelven vértisztító viteldíjak véleménye róla ének, Ki e nyelvért küzdött, errül álmodott: Zengő magyar szóra sírjában is éled S szíve e szoborban újra földobog. Érczajka ha szólal, érczkeble ha dobban, t'nneplő szivünknek tán csodás lehet: Csodásb, hogy dalt zengett daltalan napokban, S a közöny fágyátul meg nem dermedett.
Wikikönyvek:Szószedet/V
Mily lángoló érzés, mely még tettre lázad, 8 mely saját magán győz, óh mily őserő! Uj hangot teremt a megnémult hazának S lesz a magyar nyelvnek büszke hőse ő. Messze idegenben éli a világot, Asszonyok szemében délczeg dalin : Dijára hajolnak viruló virágok, Módja von ki.
Érte verő szívvel, rá sugárzó szemmel Igézve ellenele féreg mosolyai, szavát, ö Csak egyet ölel forró szerelemmel : Ezt az elhagyatott, bús magyar hazát.
De magyar-e vájjon, 8 nemzet-e a nemzet.
Ha szava, lm szive in ir idegen? Egy-két ajk ha szól még, egy-két szív ha nenved, így vész a magyarság némán, hidegen.
Haladó időnek nincsen rá hatása, Népek versenyében élni nem tanult ; Fáradt nyugalommal maga sirját ássa, Nem hevíti tettre se jövő, se múlt. A nemzeti érzés rútul megtiporva, Idegenül senyved saját tűzhelyén ; Szomjazó léleknek szomját el nem oltja, Eszmékben is koldus, szóban is szegény. Kinő-e még szárnya, hogy magasba szálljon?